Hayao Miyazaki neve a japán filmben és a nemzetközi animációs filmművészetben is megkerülhetetlen. 11 egészestés filmet jegyez rendezőként, de producerként, forgatókönyvíróként és mangaszerzőként végzett munkássága még tovább gazdagítja a negyven évet átölelő életművet. A Miyazaki által alapított Studio Ghibli pedig több mint 20 meghatározó anime filmért felelős.
Az alábbiakban gyűjtöttem össze a Miyazaki- és Studio Ghibli cikkeimet.
Miyazaki-filmek
- Miyazaki-gyorstalpaló a hetvenes évektől a visszavonulásig — Akár már az összes Miyazaki-filmet betéve tudod, akár most hallasz róla először, ezt a rövid előadásomat javaslom kiindulópontnak. Végigszaladok Miyazaki életművén, elmondom, honnan jött, milyen hatások érték, milyen értékeket vitt bele a filmjeibe, és majdnem mindegyik filmjéhez adok szempontokat, amik alapján érdemes újranézni a kedvenceidet.
- Miről szól a Mononoke Hime? — hamarosan!
- Miről szól a Porco Rosso? — hamarosan!
A Studio Ghibli filmjei
Sokan egyedül Miyazakival azonosítják a Studio Ghibli-t, miközben az alkotásban és a stúdió filmjeiben is visszaköszönnek Isao Takahata, Hiroyuki Morita, Gorō Miyazaki, Yoshifumi Kondō és Hiromasa Yonebayashi nevei.
- Nem tetszett a Földtenger varázslója? Miyazakinak se
- Miről szól a Macskák királysága? — hamarosan!
- Miről szól a Pom Poko? — hamarosan!
Szél támad
Az a megtiszteltetés ért, hogy én felelhettem Miyazaki utolsó filmje, a Szél támad hivatalos magyar változatáért, aminek magyar szövegét Csalló Edinával közösen jegyzek. A blogon így külön kategóriát kaptak a filmmel kapcsolatos bejegyzések.
- 7 dolog, amit tudnod kell a Szél támad megnézése előtt
- A Miyazaki-filmeknek lelke van – interjú
- Hányfélét jelent japánul a “hai”? – Szél támad fordításvideó, 1. rész
- Japán fürdőházat a repülőgépbe! Szél támad fordításvideó, 2. rész
- Ami elmegy, és nem jön vissza – Szél támad-fordításvideó, 3. rész — hamarosan!